电话+V：159999-78052，欢迎咨询口译进阶教程联络陪同mp3百度云网页版，[小程序设计与开发]，[小程序投流与推广]，[小程序后台搭建]，[小程序整套源码打包]，[为个体及小微企业助力]，[电商新零售模式]，[小程序运营推广及维护]
1.二级跟三级跨度比较大。三级口译，有对话翻译，类似做陪同那种，一句一句翻。英汉互译。第二部分是短片者携对话翻译，英译汉，汉译英各都是一段话。即使笔记做的不好，记忆力好，也是可以过的。不怎么影响。二级不同，没对话部分。直接英译汉首裂伏，汉译英，而且对话挺长的。。。笔记做不好，肯定没戏了。
2.所有资料都委托给外研社出版了，目前知道的，除了NAETI指定的口笔译教程（分开的）还有一个口译句型教材，一个口译文章集锦类的辅导书（汉英口译强化100篇）。指定教程，是没辅导书的，基本按着半自学半辅导班的教材规格写的。
3.你被人忽悠了，考口译，看什么散文108篇，什么张培基翻译系列。源团。。说这话的人都不走脑子。笔译有时间翻字典，有时间斟酌字句。口译没有，要的就是反映速度。你整那么多文邹邹的东西，考试时候，你能反映的过来吗？
4.首先不要用CATTI教材去准备NAETI。完全不同的考试概念。其次不要随意用市面上的口译教程，大部分编辑的都很烂，也不适合NAETI考试。
5.推荐听力部分用VOA过度到BBC。因为语速跟发音，NAETI绝对比CATTI来的正规些，有时候考CATTI经常听到录音里的人像含着茄子说话。这个是NAETI不会有的。跟标准磁带听力差不多的。
6.如果你准备NAETI三级口译，除了教程，推荐你用梅德明编写的【口译进阶教程：联络陪同】
7.如果你准备NAETI二级口译，除了教程，推荐你用梅德明编写的【口译进阶教程：通用交传】
两本书我都用过。联络陪同那本，就是有对话翻译，有小短文翻译，跟NAETI三级口译考试题型一样。通用交传同上。
专联译盟网是经验丰富的专业语言服务提供商，可以提供中文、英语、西语、葡语、法语、德语、俄语、韩语?、藏语等多语言的远程视频口译翻译服务。
如您在能源、IT、工程、航空、法律、商旅、电力、通信、机械、人文、商务、建筑等领域有远程视频口译需求，请随时联系专联译盟网咨询。
远程视频口译不同于现场口译类型，现场口译类型包含同声传译、交替传译、陪同翻译等类型。如果客户没有时间、预算或暂时无法安排现场口译员，远程视频口译是一个不错的选择。在没有现场口译员的情况下，使用远程视频口译服务，可以为远程会议、医疗、庭审、仲裁等场合提供云端线上口译服务。
远程视频口译因其简单、便利、费用相对低廉、获得性好、快速设置会议等优点而越来越受欢迎。在意外或紧急情况下，远程视频口译是很好的口译服务选择。
自从新型冠状病毒肺炎COVID-19在全球大面积爆发以来，以在线视频为技术平台的线上多地会议模式呈现了大幅上升，在远程视频口译得到了广泛的应用，极大地保证了会议安全，同时也达到了会议的议事目的。
电话+V： 159999-78052
专注于小程序推广配套流程服务方案。为企业及个人客户提供了高性价比的运营方案，解决小微企业和个体拓展客户的问题
