转载:https://www.toutiao.com/article/7460493298654822966/
2025-01-16 20:52·直新闻
年届82岁的拜登，即将走完约半个世纪的从政之路。
当地时间1月15日20时，美国总统拜登在白宫椭圆形办公室发表总统任内的告别演讲，时长约18分钟。这是他自去年7月宣布退出总统大选后首次在椭圆形办公室公开发表讲话，也是他在1月20日中午卸任前最后一次作为美国总统与美国人和世界对话的重要机会。
美国总统拜登在白宫椭圆形办公室向全美发表告别演说。
发表告别演讲是美国历任总统的惯例。在演讲一开始，拜登就提到当天早些时候以色列和巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）之间达成的加沙停火协议，并将功劳归于自己。他称，“这项计划是由我的团队制订和谈判的，将在很大程度上由即将上任的政府实施。”他还说，“我告诉我的团队与即将上任的（特朗普）团队密切协调，以确保我们都用同样的声音说话，因为这才是美国总统应该做的。”
在此之前，美国候任总统特朗普在其自创的社交媒体上发文庆祝了该协议的达成，比卡塔尔和拜登正式召开发布会宣布消息都要早。特朗普写道：“这项史诗级的停火协议只有在我们去年11月（美国大选）取得历史性胜利的前提下才能实现。”他还进一步以吹嘘的口吻写道：“我们甚至还没有入主白宫，就已经取得了如此巨大的成就。想象一下，当我回到白宫……将会发生多少美妙的事情！”
特朗普社交平台截图
拜登在演讲中提到，“我们开启了美国充满机会的新时代”，并称美国国内糟糕的经济状况和通货膨胀是特朗普前一个任期内因新冠疫情所留下的，还坚称自己领导的政府已经挽救美国经济。
不过拜登仍祝福特朗普的下届政府取得成功，并誓言实现权力的和平过渡，但他也重申“不要滥用权力”，还示警“美国现今正在形成一个拥有极强财富、权力和影响力的寡头政治”。
在去年的美国大选中，许多亿万富豪和科技业巨头相继表态力挺特朗普，亿万富豪马斯克还砸了超过1亿美元支持特朗普。而特朗普胜选后，此前曾与他有嫌隙的Meta总裁扎克伯格和亚马逊创办人贝索斯，态度也都明显转弯，不仅给特朗普的就职典礼捐款，还前往海湖庄园与特朗普会面。
此外，拜登还呼吁修改宪法、确保没有任何总统能够免除在任期间所犯下的罪行。这番言论明显是在暗指去年美国最高法院的裁决，该裁决保证广泛的行政豁免权。就在前几天，美国纽约州高等法院法官就特朗普“封口费”案进行判决，裁定特朗普在此案中34项罪名成立，但鉴于其处于总统权力过渡程序的重要阶段，无条件释放，不予任何惩罚。
拜登也表达了对社交媒体的担忧，称“美国人正被大量错误和虚假信息淹没，导致权力滥用”。而除了特朗普自创的“真相社交”（Truth Social）平台外，有“影子总统”之称的马斯克也握有X（前推特）社交平台。另外，由于社群元宇宙（Meta）此前决定取消事实核查，拜登还意有所指地说：“社交媒体正在放弃事实核查，为权力和利益而编造的谎言掩盖真相。”
谈及自己任期内成绩时，拜登表示，他的政府所取得的成果“需要一段时间才能充分体现出来”。此外，拜登还吹捧了其政府取得的外交成就，声称在自己任期内“加强了北约”。但也老调重弹扯到中国，扬言美国在与中国的竞争中“领先了很多”等。
值得一提的是，拜登还在当天稍早前发布了一封公开信，并在其中感性地写道，“能为这个国家服务超过50年，是我毕生荣幸”。他在信中细数任内成就，如支持国内制造业、限制药物成本等，还说“我把我的心和灵魂都献给了我们的国家，而我获得美国人民无数爱与支持的回报”。
拜登此次告别演讲不仅为他的总统任期画上句号，也象征着他50年政治生涯的落幕。1972年，拜登在家乡特拉华州当选参议员，当时年仅30岁的他成为美国史上最年轻的参议员。他曾在1998年和2008年竞选总统，后来成为奥巴马的副总统。他担任两次副总统后一度被认为会退出政坛，但在2020年以民主党总统候选人的身份重返政治舞台，并成功将特朗普赶出白宫。
拜登于1972年首次当选参议员。
拜登逐渐消失的政治遗产
在拜登即将卸任之际，美媒公布的一项民调显示，美国民众对他总统任期的看法比特朗普第一任期和奥巴马第二任期结束时更加悲观。数据显示，仅约25%的受访者认为拜登表现“良好”或“极佳”，而其中只有6%的人认为他表现“极佳”。相比之下，特朗普在2021年卸任时有约36%的民众给予“良好”或“极佳”的评价，而奥巴马在2017年卸任时支持率更高，约52%的受访者认为他表现“良好”或“极佳”。
对于这位美国历史上最年长的总统，大多数美国人认为拜登上任时所承诺的改善并未如期而至。民调显示，非裔和西语裔对拜登的失望特别显著，这两个族裔一向支持民主党，但在2024年有很多人转向特朗普。年轻人对拜登任期的观感也非常负面，在30岁以下的美国人中，仅有10%认为拜登表现“良好”或“极佳”，六成年轻人认为拜登是“差劲”或“糟糕”的总统。
尽管拜登在任期内推出了一系列政策，在基建投资、绿色能源、微芯片制造等领域取得了一定进展，但这些成就的现实影响远未达到公众期待，尤其在应对生活成本飙升、移民危机及巴以冲突等紧迫问题时，拜登政府显得力不从心，甚至引发了更多不满。
2025年新年伊始，第一批赶往美墨边境的移民队伍。
经济问题无疑是拜登支持率下降的关键因素。虽然近年来美国经济呈现复苏迹象，但高通胀使民众的生活成本居高不下。对于普通民众而言，无论是购买日常用品还是支付房贷或教育费用，经济压力都日益沉重。
在国内政治方面，拜登当选时说要“治愈美国分裂”的承诺也未能实现。美国社会的政治分裂愈发明显，尤其在移民改革、枪支管制、医疗保障等敏感议题上，拜登政府在推动立法进程时屡屡遭遇党内外的阻力，民主党与共和党的对立不断加剧。
在外交领域，拜登以“重建联盟”和“恢复美国领导地位”为口号，但其对俄乌冲突和巴以冲突的处理均受到不少质疑。对许多选民而言，这些外交政策不仅未能显著提升美国的国际地位，反而消耗了宝贵的国内资源。
尽管拜登在回顾四年外交成绩时仍吹嘘称，“四年后的今天，美国变得更强大了”，但舆论和民众并不买账，认为他将强化与盟友的合作美化为其外交遗产的核心，以此为自己在乌克兰、加沙和阿富汗等诸多饱受争议的外交记录进行辩护。但事实上，拜登政府在外交政策方面取得的成功寥寥无几。
拜登总统在长达半个世纪的政治旅程中经历了许多曲折，如今他的任期已近尾声。
外界认为，拜登以“稳定”和“治愈美国分裂”的形象当选总统，但他的执政风格在政治对抗日益激烈的环境中显得过于平庸。与奥巴马的激情演说和特朗普的强烈个性相比，拜登的“稳重”更像是“缺乏力度”的代名词。许多民主党人认为，拜登虽然避免了政策上的极端化，但在争取民意和捍卫核心政策上缺乏必要的强硬。
此外，拜登的高龄问题、健康衰退问题也成为挥之不去的阴影。尽管他的团队试图通过强化集体决策来应对这一局限，但公众对他的健康状况及其背后决策权力结构的不信任感，进一步加剧了其个人形象的脆弱性。
一直以来，拜登试图塑造自己是和平、正派的领导人形象，但许多人会记得他是一名“战争贩”。最近，尽管拜登多次表示不会干预儿子亨特·拜登因逃税和非法拥枪而被定罪的案件，他还是决定对亨特在2014年1月1日至2024年12月1日期间所犯的罪行给予全面、无条件的总统赦免，这一举动在美国司法史上前所未有，也让拜登所谓的“荣誉”和“正直”蒙上了阴影。
从历史角度看，拜登的任期或许难以简单地用“失败”或“成功”来评价，毕竟总统的遗产很大程度上取决于继任政府保留的内容。但对于拜登留下的政治遗产，特朗普显然并不想要，反而致力于推翻其大部分国内和外交政策。拜登将如何被历史评判，可能需要更多时间来检验。
作者丨赖晨璐
排版丨李烁
编辑丨刘莹
审校丨黄海宁
监制丨康晓明