电话+V:159999-78052 ,欢迎咨询烧瓷器的烧的英文,[专业新媒体运营推广],[各种商圈业内交流],[抖音运营推广课程],[微信运营推广课程],[小红书运营推广课程],[让你站在风口忘记焦虑]
瓷器的英语用china、porcelain、ceramic表示都行,其主要区别有:
china
c要小写(大写则翻译为中国),可翻译为:瓷器;瓷餐具;杯、盘、碟等的总称;主要是非工业类(比如说日用瓷)。
任何地方生产的瓷器都可以叫china。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”,后来随着中国瓷器在英国及欧洲大陆的广泛传播,省略ware;china成为瓷器的代名词,使得“中国”与“瓷器”成为密不可分的双关语。
porcelain
英 ['p??s(?)l?n],美 [?p?rs?l?n];作名词翻译为:瓷;瓷器;作形容词翻译为:瓷制的;精美的。
侧重于工艺品类陶瓷作品,也是较为常用的"瓷器"的总称。是经过高分处理,质量比较好,高级工艺类教多用。
ceramic
较次,不一定经过高温处理,范围也比较广,一般是学术性的"陶瓷术"、"硅酸盐材料",可以指艺术陶瓷,建筑陶瓷。
拓展资料:
瓷器是由瓷石、高岭土、石英石、莫来石等烧制而成,外表施有玻璃质釉或彩绘的物器。瓷器的成形要通过在窑内经过高温(约1280℃-1400℃)烧制,瓷器表面的釉色会因为温度的不同从而发生各种化学变化,是中华文明展示的瑰宝。
参考资料:china_百度百科
1.又到了为小伙伴们解惑的时候了!今天我们要探讨的问题是:瓷器的英文是什么?
2.在英语中,"porcelain"是一个使用范围更广的词汇,它可以指代所有的瓷器,不论产地。
3.另一方面,"china"则更常用于指代中国产的瓷器,或者是质地特别细腻的瓷器。
4.让我们通过一个简单的表格来了解更多关于这两个词汇的基础知识:
-词汇:Porcelain
-含义:广义词,指由高岭土、石英和长石经过高温烧制而成的陶瓷,质地坚硬、透明度高、声音清脆。
-使用范围:指代所有的瓷器,不论产地。
-例句:Thisisapieceoffineporcelain.(这是一件精美的瓷器。)
-词汇:China
-含义:中国,也用来特指中国产的瓷器,或者是质地细腻、透明度高的瓷器。
-使用范围:常用于指代中国产的瓷器,或者是质地特别细腻的瓷器。
-例句:Chinaisfamousforitschina.(中国以其瓷器而闻名。)
它是北宋瓷器中的异类,被乾隆当成猫食盆用,如今是珍宝中的珍宝一说奢侈品,估计大部分人心里想到的代表都是爱马仕,古驰,香奈儿等外国品牌。不知道大家是否知道,曾几何时,中国瓷器也是令世界所惊叹的奢侈品代表。
在古代做对外贸易的商人心里都以一个共识,那就是卖瓷器给外国人是最赚钱的生意。从瓷器与中国在英文中同为一单词就可以看出来,在外国人心里精美绝伦的瓷器就是中国的代表。瓷器也确实配得上这种赞誉。复杂精细的制作工艺,细致透明的胎体,多姿多彩的釉色,繁杂精美的纹饰,不得不令人赞美古代先贤的智慧和创造力,这绝对可以称作古代中国的伟大发明。从原始瓷器诞生到现在已经有三千多年的历史了,其中,宋代是瓷业发展的顶峰时期,名瓷和名窑可以说是遍及了大半个中国。
特别是汝窑、官窑、哥窑、钧窑和定窑,作为宋代五大名窑,在其中诞生的作品到现在还备受众人推崇。这五窑的顺序也不是随便叫的,而是按其名贵价值排列的。所以便有宋窑有五汝窑为魁的说法,有这样一句俗语非常通俗地道出了汝瓷的价值,家财万贯不如汝窑一片。不过对于现在的我们来说具有极高价值的瓷器,对当时坐拥天下的皇帝来讲也不过是寻常物件罢了。为什么要这样说呢?这要给大家讲一个颇为传奇的故事了。
这个故事的主人公叫天青无纹水仙盆,诞生于北宋年间,现藏于台北故宫博物院。其呈椭圆状,通体呈天青釉色,温润素雅,更令人惊叹的是全器釉面纯洁无纹片,这绝对是北宋瓷器中的异类。确实,现经过考证,这是传世仅存的一件,毫不夸大的讲,这是珍宝中的珍宝。不过,在清朝时,这不过是皇帝库房中,一件普通的,甚至是不太成功的种植水仙的装饰品罢了。直到有一年,乾隆皇帝在闲暇时在宫内散步,偶然在转角处发现了两只小猫,觉得这小猫太可怜了,便让太监给他们搭个窝。
乾隆皇帝想的倒是简单,他手下的太监可是快跑断腿了。好不容易搭好了窝,才发现这还缺个猫食盆,皇帝布置的差事谁敢马虎,内务府便送来了这个已经落满灰尘的天青无纹水仙盆。等乾隆皇帝想起来这两只小猫的时候,已经大半个月过去了,那件天青无纹水仙盆也被猫舔得一点灰尘都没有了,虽然盆里还有猫食残渣,但在阳光的辉映下,它还是绽放出了独特的光芒,给人一种雨过天晴般宁静开朗的美感。就这样,这件被当成猫食盆的宝贝终于等到了自己的伯乐,乾隆皇帝用紫檀做了一个底座,把它摆在宫中显眼的位置。还做了一首诗,官窑莫辨宋还唐,火气都无有葆光,便是讹传猧食器,蹴枰却识豢恩偿,昭告天下。
虽然乾隆皇帝是想用这件事来警示臣子要学会感恩,但终究是让这珍宝,天青无纹水仙盆经过数年蒙尘,再现了光芒。这个故事,这首诗也成了传奇而流传至今。不知道大家听了这个故事有什么感想呢?是庆幸宝物的光辉再现?还是感叹是金子总有一天会发光呢?
电话+V: 159999-78052
专注于网络营销推广配套流程服务方案。为企业及个人客户提供高性价比的运营方案,解决小微企业和个人创业难题