电话+V:192606-48052 ,欢迎咨询农产品网络直播营销的意义是什么呢英文,[专业新媒体运营推广],[各种商圈业内交流],[抖音运营推广课程],[微信运营推广课程],[小红书运营推广课程],[让你站在风口忘记焦虑]
大学生助农带货的意义如下:
1.帮助农产品销售:大学生通过直播带货等方式,可以有效地帮助农民解决农产品销售问题,提高农民收入,改善他们的生活状况。
2.推动农业产业发展:大学生助农带货不仅可以帮助农民解决农产品销售问题,还可以通过与农民合作、指导农业生产等方式,推动农业产业的发展,提高农业产业的竞争力。
3.促进乡村振兴:大学生助农带货可以引导更多的人才、资金和技术流向农村,推动农村经济的发展,促进乡村的振兴。
4.提高大学生的社会责任感:大学生助农带货可以培养大学生的社会责任感和使命感,让他们更加关注社会问题,积极参与社会公益活动。
国家网信办、公安部、商务部、文化和旅游部、国家税务总局、国家市场监督管理总局、国家广播电视总局等七部门近日联合发布《网络直播营销管理办法(试行)》,将网络直播营销“台前幕后”各类主体、“线上线下”各项要素纳入监管范围。
一位主播在直播销售农产品。(图片来源:中国日报)
Itmakesclearthatindividualsengagedinlivestreamingmarketingoroperationsshouldbeaged16orabove,andablacklistsystemshouldbeestablishedtoblockanyone,includingaccountholdersandlivestreamers,whoseriouslyviolatetheregulations.办法明确,直播营销人员或者直播间运营者为自然人的,应当年满十六周岁;直播营销平台应当建立黑名单制度,将严重违法违规的直播营销人员列入黑名单。
【单词讲解】
Livestreaming是live(读作/la?v/)和streaming两个词的合成形式,这里的live是形容词,表示“现场的”,比如我们看春节晚会的时候,主持人就会说,这里是春晚直播现场,WearehereatthelivebroadcastoftheSpringFestivalGala;streaming最初被翻译成“流媒体”,其实就是在网络上播放音频或者视频文件,比如在线平台网飞(Netflix)就是一个TVandmoviestreamingplatform(影视剧在线播放平台),而stream用作动词的时候,也可以用来表达“在线播放”,比如:MillionsofvideosarestreamedeverydayonYoutube.(油管上每天播放的视频有数百万个)。那么把live和streaming结合在一起,就是在线播放现场的音频或视频,简而言之就是“直播”。Marketing在商业领域一般表示“市场营销”,比如很多公司都有的职位:marketingconsultant(市场营销顾问),marketingmanager(市场营销经理)等。由此,livestreamingmarketing就是通过livestreaming(直播)的形式来进行某种商品的marketing(市场营销),也就是我们所说的“直播带货”了。
办法明确,直播营销平台(livestreamingmarketingplatforms),是指在网络直播营销中提供直播服务的各类平台,包括互联网直播服务平台、互联网音视频服务平台、电子商务平台等。
Platformswillneedtohireprofessionalmoderatorsto“maintainthesafetyoflivestreamingcontent”,accordingtotheregulation.直播营销平台应当配备直播内容管理专业人员,维护互联网直播内容安全。
Livestreamersarerequiredtoprovidetheirrealnamesandsocialcreditcodestoserviceproviders.Platforms,inturn,mustverifytheinformation,submitthemtolocalauthorities,anddenyservicestoanylivestreamerswhosedatadoesnotmatchtheirrealidentityorwhoisblacklistedintheindustry.直播人员应提供真实姓名及社会信用代码。直播营销平台应当对这些真实身份信息认证,并依法依规向有关部门报送;对与真实身份信息不符或按照国家有关规定不得从事网络直播发布的,不得为其提供直播发布服务。
Theregulationstipulatesthatpeopleengagedinlivestreamingmarketingmustprovidetrue,accurateandallnecessaryinformationabouttheproducts.Nocontentthatcouldmisleadordefraudconsumersisallowed.从事网络直播营销活动的人员,应当真实、准确、全面地发布商品或服务信息,不得发布虚假或者引人误解的信息,欺骗、误导用户。
Italsoprohibitsactivitiessuchassellingcounterfeitgoods,infringinguponintellectualpropertyrights,falsifyingonlineviewsandtamperingwithtransactionfigures.不得营销假冒伪劣、侵犯知识产权的商品,不得虚构数据流量、篡改交易数据。
Accountholdersandlivestreamersshouldrespondtoreasonablerequestsfromconsumersinatimelymanner.直播间运营者、直播营销人员应该及时对消费者提出的合法合理要求做出回应。
【相关词汇】
直播经济livestreamingeconomy
直播答题livestreamingquiz
网红onlineinfluencer
粉丝经济faneconomy
网红带货influencermarketing
参考来源:中国日报、新华网、南华早报
(中国日报网英语点津Helen)
来源:中国日报网
电话+V: 192606-48052
专注于网络营销推广配套流程服务方案。为企业及个人客户提供高性价比的运营方案,解决小微企业和个人创业难题