当前位置: 首页 新闻详细

我本可以忍受黑暗的原诗是什么?我本可以忍受黑暗出自哪里

专业电商运营推广——跟随大平台节奏

电话+V:159999-78052,欢迎咨询我本适应黑暗,[专业电商运营推广],[各种商圈业内交流],[各种运营推广课程],[解决从零到一的问题],[让你站在风口忘记焦虑]

一、我本可以忍受黑暗的原诗是什么?

“我本可以忍受黑暗”出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗《如果我不曾见过太阳(HadInotseentheSun)》的译文,原诗如下:

HadInotseenthesun

Icouldhavebornetheshade

ButLightanewerWilderness

MyWildernesshasmade

译文如下:

我本可以忍受黑暗

如果我不曾见过太阳

然而阳光已使我的荒凉

成为更新的荒凉

扩展资料:

相传这首诗作于1872年,这时候的狄金森已经42岁,过了自己的创作黄金期。但恰恰因为喷涌的诗情慢慢平缓,诗人的笔触也更加冷静并充满思考。42年人间岁月,喜悲寒暑,就是这一番。

该诗秉承了狄金森一贯简洁的诗风,四行两句,意蕴无穷。当你拥有过幸福的体验,任何一点苦难都会变得格外明显强烈。就像《美丽新世界》被安排好的人生,但一旦某个人的感情被触动,他体会到一种别样的而前所未有的东西,就再也没办法忍受那固有的“黑暗”了。

二、如果我不曾见过太阳我本可以忍受黑暗什么意思

这句话的意思是,如果一个人从来没有经历过太阳,那么他可能会适应黑暗的生活。这句话的意象化表达是,如果一个人从来没有经历过光明和希望,那么他可能会适应困难和苦难。这句话传递着一种说教的意味,意味着人们只有经历了困难和挫折,才能真正欣赏到幸福和成功的珍贵。

三、我本可以忍受黑暗出自哪里

我本适应黑暗

“我本可以忍受黑暗”出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗《如果我不曾见过太阳(HadInotseentheSun)》的译文,原诗如下:

HadInotseenthesun

Icouldhavebornetheshade

ButLightanewerWilderness

MyWildernesshasmade

译文如下:

我本可以忍受黑暗

如果我不曾见过太阳

然而阳光已使我的荒凉

成为更新的荒凉

扩展资料:

相传这首诗作于1872年,这时候的狄金森已经42岁,过了自己的创作黄金期。但恰恰因为喷涌的诗情慢慢平缓,诗人的笔触也更加冷静并充满思考。42年人间岁月,喜悲寒暑,就是这一番。

该诗秉承了狄金森一贯简洁的诗风,四行两句,意蕴无穷。当你拥有过幸福的体验,任何一点苦难都会变得格外明显强烈。就像《美丽新世界》被安排好的人生,但一旦某个人的感情被触动,他体会到一种别样的而前所未有的东西,就再也没办法忍受那固有的“黑暗”了。

【WINDRISES E-COMMERCE PROMOTION】尊享直接对接老板

电话+V: 159999-78052

专注于为电商运营推广配套流程服务方案。为企业及个人客户提供了高性价比的运营方案,解决小微企业和个人创业难的问题

我本适应黑暗
发布人:9577263 发布时间:2024-08-25