当前位置: 首页 新闻详细

土膏欲动雨频催全诗诗意,土膏欲动雨频催全诗翻译 土膏欲动雨频催古诗意思

专业小程序设计开发——助力新电商新零售

电话+V:159999-78052,欢迎咨询春日田园杂兴其二土膏欲动雨频催,[小程序设计与开发],[小程序投流与推广],[小程序后台搭建],[小程序整套源码打包],[为个体及小微企业助力],[电商新零售模式],[小程序运营推广及维护]

一、土膏欲动雨频催全诗诗意

“土膏欲动雨频”出自范成大的《春日田园杂兴·其二》,全诗意思是:肥沃的土地经过春雨的浇灌,充满了孕育新生命的无穷活力,各种花草争相拔节开放。屋子后面的荒地也增添了新的绿意,邻家的竹根已经开始发芽,从墙下窜到这边来了。

《春日田园杂兴·其二》

南宋·范成大

土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。

舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭过过墙来。

赏析

诗的

一、二句先以简洁明快的线条,勾勒出悄然来临的春天的轮廓。首句中的“欲动”二字,将静态的显影转化为动态的观照,而且还赋人情予物态,写出了“土膏”在春光的沐浴下不甘偃息、意欲有所作为的内心萌动。

二、土膏欲动雨频催全诗翻译土膏欲动雨频催古诗意思

翻译:土壤刚刚想要松动,春雨就不断地催促它,一夜之间,万草千花全部都开放了。房舍后面的荒地长清了青草,一片秀美的绿色映入眼帘,邻居家的竹笋悄悄的越过墙头窜到了自己的院子里。“土膏欲动雨频催”出自南宋诗人范成大所作的《四时田园杂兴》中《春日田园杂兴·其二》。

《春日田园杂兴·其二》原文

土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。

舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。

《春日田园杂兴·其二》注释

土膏:土地中的膏泽,即土地的肥力。指肥沃的土地。

频:屡次,连续多次。

一饷:片刻。饷,通“晌”。

荒畦:荒地。畦,小块地。

鞭笋:竹根上的新芽。

《春日田园杂兴·其二》赏析

这是一首描写春天乡村景物的诗。诗人说土地肥沃,雨水充足,各种花草一会儿工夫都开放了。这里诗人用了拟人的手法,似乎土和雨都在催促花草一样。就连屋后荒地上都布满了秀美的绿色,邻居家的鞭笋也凑热闹似的从墙那边冒了过来。这首诗不同与其他的咏春诗,它没有杨柳,没有春水,没有烟云,没有鸟语花香,可是诗人依然把春色描写的别有情致。

诗人太善于发现和表现日常生活中的美,任何司空见惯的事物都可能成为诗人吟咏的意象。诗中的“土膏”和“荒畦”,紧紧围绕田园杂兴的主题,更加突出了浓浓的乡土气息。

《四时田园杂兴》创作背景

《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗,共六十首,描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。

《四时田园杂兴》作者介绍

范成大,字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏省苏州市)人。南宋名臣、文学家。

范成大素有文名,尤工于诗。他从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

四首很接地气的春日田园诗,有烟火气,写出了旧时光里的岁月静好

原创2024-03-2315:14·刘玲子candy品经典诗词,讲历史故事,玲子欢迎您的光临。

前言

长年心事寄林扃”,范成大钟情山水田园,久有归隐之心,故其出蜀归来时有“归程万里今三千,几梦即到石湖边”之盼。

石湖在苏州西南,南通太湖,北通横塘,风光旖旎,乾道七年(1171年),范成大入蜀前就在此地兴建别墅,以作归隐之居。

宋孝宗淳熙十年(1183年)的秋天,范成大因病上表乞归,而后回到了家乡石湖,从此在石湖之畔开始了近十年的退隐生活。

打理庄园,植梅写诗,寄情山水,范成大的田园生活悠闲惬意,淳熙十三年(1186年),写下千古名作《四时田园杂兴》。

有别于王维的超凡脱俗以及不食人间烟火,范成大的田园诗弥漫着生活的气息,有田园风光,也有农村生活的各种细节描写。

下面就分享范成大《春日田园杂兴》组诗中的四首小诗,与您一起感受旧时岁月里的春日田园,和那份恬淡的人间烟火气息。



01柳花深巷午鸡声,桑叶尖新绿未成。

坐睡觉来无一事,满窗晴日看蚕生。——宋范成大《春日田园杂兴其一》

赏析

乡村的中午静悄悄的,幽长的小巷里,柳花静悄悄地飘落着,偶尔传来一两声鸡鸣。

桑树刚刚长出嫩嫩的芽尖,叶片还没有展开,现在还看不到让人赏心悦目的新绿色。

午睡醒来,没有什么事要做,阳光洒满整个窗户,屋子里养的蚕宝宝一片勃勃生机。

蚕生春三月,春桑正含绿。时节已进入暮春,昼长夜短,闲居在家的诗人百无聊赖。

这是一个安静的春日午后,诗人从午梦中悠悠转醒,彼时阳光满窗,周围静悄悄的。

他久有归隐之愿,如今终于心愿得偿,没有案牍之劳形,寄情山水田园,甚是满足。

可是,看到春光流逝,念起自己年华老大,忽然心中又涌起失落之感,忍不住发呆。

闲看儿童捉柳花”,范成大这首诗与杨万里的《初夏午睡起》,有异曲同工之妙。


02土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。

舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。——宋范成大《春日田园杂兴其二》

赏析

冰雪消融,土地松动,春雷阵阵,春雨频催,春天来得总是那么的迫不及待。

好像只是那么一瞬间,草木就变得茂盛起来了,万紫千红的鲜花也绽放开来。

屋后荒芜许久的菜畦都着上了绿装,邻居家的鞭笋也从墙下长到自家的园子。

草长莺飞,杂花生树,春天仿佛一下子就来到了人间,到处都是生机勃勃的。

蛰伏了一个漫长的冬季,一声春雷,一场春雨,一瞬间就唤醒了沉睡的大地。

不光是远处的田野,还有近处的村庄,目之所及,到处都是欣欣向荣的景象。

范成大此诗的后两句,与叶绍翁“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”相似。

不同的是,范成大“舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来”之句有人间烟火气。


03步屧(xiè)寻春有好怀,雨余蹄道水如杯。

随人黄犬搀前去,走到溪边忽自回。——宋范成大《春日田园杂兴其九》

赏析

雨后,诗人的心情很好,穿着木屐去踏春,小路泥泞,马儿走过的地方留下了如水杯般大小的蹄印,积满了雨水。

与范成大随行的黄狗自己跑到前面去了,雨后溪水漫涨,黄狗跑到小溪边看到溪水满满的,遂又顺原路跑了回来。

雨后,诗人带着黄狗去踏青,一路悠闲地前行,那只顽皮的黄狗欢快地在前面跑,到了小溪边见水满又折返回来。

有雨后的清新,有黄狗的活泼,有诗人的闲适自在,范成大此诗让人有让人身临其境之感,春天的气息扑面而至。


04

桑下春蔬绿满畦,菘心青嫩芥苔肥。

溪头洗择店头卖,日暮裹盐沽酒归。——宋范成大《春日田园杂兴其十二》

赏析

桑树下,那一畦畦的蔬菜长势正好,绿油油的,惹人喜爱,油菜芯青嫩,还没有开花,荠菜花新生的嫩茎肥厚。

将采摘下来的蔬菜拿到溪水边择洗干净,拿到集市上去售卖,日暮时分,用卖菜的钱买盐沽酒,心满意足地回家。

日出而作日入而息,躬耕陇亩,自己自足,没有尔虞我诈,只有淡淡的岁月静好,这样的生活,正是诗人的向往。

范成大归隐石湖,有田园和别墅,经济富足,并不需要自己耕种,这样的生活状态不过是其所见所感写下来而已。

但就是这样的春日田园,才更令人心生平静,因为它的美不是不食人间烟火的超凡脱俗,而是那恬淡的生活气息。


后记

窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。

连雨不知春去,一晴方觉夏深。——宋范成大《喜晴》

窗前的梅子熟透了,自己从树上掉落下来,墙下的竹笋已经整成了竹子,高出了竹林。

雨接连下了好些天,阴雨的天气也挡住了出门的脚步,直到雨停了,才发现已是夏天了。

在范成大笔下,四时岁月是如此的美好,就连阴雨天都那么富有生机,只是因为热爱。

《四时田园杂兴六十首》是范成大的代表作,共六十首七绝,分别吟咏春、夏、秋、冬。

唯有热爱,可抵岁月悠长。范成大热爱身边的一草一木,并以诗的形式记录了这份美好。

也算得中国古代田园诗的集大成者”,对于范成大的田园诗,学者钱钟书如此评价。#宝藏兴趣攻略#

参考资料

《宋史范成大传》


【WINDRISES MINIPROGRAM PROMOTION】尊享直接对接老板

电话+V: 159999-78052

专注于小程序推广配套流程服务方案。为企业及个人客户提供了高性价比的运营方案,解决小微企业和个体拓展客户的问题

春日田园杂兴其二土膏欲动雨频催
发布人:18599129928 发布时间:2024-08-28